>  > BMW E39.E38エンジンマウント左
[siecle] シエクル MINICONα ミニコンα イスト NCP110 NCP115 1NZ-FE 07.07~
NAP/ナップ O2センサー SX4 YB11S |

「思い立ったが英語吉日」の更新通知を受け取る場合はここをクリック

BMW E39.E38エンジンマウント左

ミシュラン PRIMACY 4 プライマシー4 サマータイヤ 225/50R18 WEDS ウェッズ Kranze クレンツェ Weaval 100EVO ホイールセット 4本 18インチ 18 X 7.5 +38 5穴 114.3ブログトップ

BMW 乗用車用(AutoTrac)夏・オールシーズンタイヤ用(ブリヂストンタイヤ要確認事項有り)225/50R17対応品※代引き不可 E39.E38エンジンマウント左 2000-2006タホLSルーフキャブ用ランプフォグランプテールブレーキライトブラックバンパーライト

2016年 05月 26日

いや~、なんだか昼間はなかなかの暑さになってきました。
こうして今年の春も終わり、梅雨になり、夏に突入。
そうなる前に 、黒柴お嬢さんのお散歩道にひっそり咲くたんぽぽの
いじらしい姿に目を向けようではありませんか。唐突ですけどね。

そうそう、タンポポは英語では "dandelion" よね。きっと、黄色い
ぎざぎざの花びらがライオンのたてがみに似ているからついたのかしらね。
そういえば、ミスタードーナツの、ポンデリングのキャラクター、
ポンデライオンさんも、たしかタンポポ色だったわ…とあなたも思ったに
違いない。

が、残念ながら、"dandelion" はフランス語の "dent de lion"が
語源だそうで、英語に直訳すると、"tooth of lions" つまり、
「ライオンの歯」になるのだそうです。

う~ん、どっちだろう。黄色い花びらのぎざぎざ具合?それとも
葉っぱのぎざぎざ具合からついた名前かしら。ちょっと、フランス人の
感性についていけない気がするけれど 【データシステム/DataSystem】TV-NAVI KIT テレビ&ナビキット 切替タイプ 車種別 標準&メーカーオプションナビ用 スカイラインクロスオーバー J50 などにお勧め 品番:NTV335、ま、とにかくたてがみじゃ
なかったわけね。

小さいころ、タンポポの綿毛 "dandelion puff" を飛ばして遊びましたよね。
ふわふわ飛んでいく綿毛は、今思い出しても、なんだかはかないような
たよりないような気分になります。

学習院大学の文学部の入試問題に、"dandelion puff"の思い出にまつわる
ある女性のエッセイが載っていました。

彼女には10歳年上のお姉さんがいます。小さいころの10歳という
年齢差はとてつもなく大きいですよね。そのお姉さんに 【エスペリア】MAZDA デミオ DEMIO DW5W系 スーパーダウンサス DW5W B5-ME H8/9~10/9 2WD 1.5L 前期型 / DW3W 2WD 前期型共通 セット、目をつぶって
タンポポの綿毛を吹けば オールシーズン 215/65R16 98H グッドイヤー ベクター 4シーズンズ ハイブリッド レイバーン GBX 6.5-16 タイヤホイール4本セット、すべての願いが叶うと、言われて、幼かった
彼女は一生懸命ほっぺたをふくらませてタンポポの綿毛を吹きます。
オウムやユニコーンをペットにしたい、とか、プリンセスになりたいとかの
願いをこめて。

そんなあるとき、彼女が完璧だと信じていた姉が、両親にも行く先を
告げずに家を出てしまいました。彼女は、混乱して、さらに一生懸命
姉が戻ってくるようにタンポポに願いを込めますが、姉は戻ってきません。

ショックは怒りに代わり、やがて ヨコハマ スタッドレス アイスガード シックス アイスガード6 IG60 145/80R13 & ジョーカーシェイク 13 x 4.0 100/4H + 45 スペーシア MK42S、多感な10代を迎えると、皮肉っぽく
こう考える自分が出てきます。
"I should have known better than to believe in magical wishes."
「魔法のような願い事なんか信じなければよかったのに」

"know better than to do" は、「~するほどばかではない」
「もっと分別がある」という意味の表現ですね。

"I know better than to quarrel."
「けんかするようなばかではない」(リーダーズ英和辞典)
"I know better(than that)!"
「その手には乗らない!」(ジーニアス英和大辞典)

彼女はやがて、学校での成績や人気をめぐる争いに没頭していくのですが
少しも幸せな気分にはなれません。そして、折に触れて姉とタンポポを
思いだし、"dandelion puff"に願いを込めるのです。でも、それはもう
昔の夢と違い、彼女自身のための現実に即した夢に変わりました。
いつか作家になりたい、とか、チャイコフスキーのコンチェルトを
オーケストラと演奏したいとか。そして彼女は、こうした夢を持つこと 【GD1-4 フィット シンケ】フィット GD1-4 車種別専用ラブベッド 低反発タイプ ダブルメッシュ ブラック、
そして、いつの日かそれを実現したいとの願いが彼女の救いになっていた
ことに気づくのです。

道端や、裏庭や、野原にひっそりと咲くタンポポだからこそ、

BMW E39.E38エンジンマウント左

、そっと
願いを込めたくなるのかもしれませんね。




~Wing English Class~





by wingenglishclass | 2016-05-26 00:27 | 英語あれこれ | Comments(0)
<< しおり 【エムズスピード M'z SPEED】[VOXY]グレースライン ドアミラーカバー 202塗装済品 二重否定 >>

たまプラーザで女性のための英語教室をやっています


by wing-wing
{yahoojp}jpprem01-zenjp40-wl-zd-84077